Anuncio Relaciona cu Matrimonio di Mesun Sexo

Banco di Seguro Social, SVb, basa riba sentencianan reciente di:

– Corte den Prome Instancia di Aruba;
– Corte Comun di Husticia di Aruba, Curaçao, St. Maarten, Boneiro, Saba y St. Eustatius;
– Corte Supremo di Hulanda;
– Colegio di Apelacion di Aruba.

Ta invita tur persona cu desde 1 di mei 2021 pa e fecha actual ta considera di tin derecho riba:

1. Pensioen di biehes (AOV) pa pareha, pa motibo di a alcansa of tabata tin edad di pensioen den e periodo menciona y ta of tabata casa cu un persona di mes un sexo cu no a yega edad di pensioen;
2. Pensioen di viudes, pa motibo di tabata casa cu un asegurado di mes un sexo y cual a fayece den e periodo menciona.

Pa entrega nan aplicacion pa pensioen via nos app MiPensioen of por contact nos departamento di Pensioen via via telefon 5272760, via email pensioenen@svbaruba.org, of via Whatsapp +2975272760 (mensahe so – no por yama via Whatsapp).

Desviando di articulo 11 inciso 3 di ley di AOV y articulo 15 di ley di AWW, SVb lo ta aplicando un areglo di transicion te cu 31 di december 2024.

E maneho relaciona cu e topico aki ta disponibel riba nos website svbaruba.org/matrimonio.

Sea asina bon di tuma bon nota di e anuncio aki.

Aruba, 17 di september 2024

Director di SVb

Edwin M. Jacobs